May 29, 2015

Beauty │ Glossybox May Style Edition

IMG_6911_cover IMG_6928_2 IMG_6919_2

Although, I haven't stopped ordering (or loving) Glossybox, but in the last few months I focused on different things on my blog. With the Style Edition this May I decided to get back on track and share the amazing products and my impressions about them. In the beginning I would like to state that this is BY FAR the best Glossybox I've ever received. The idea of the topic, the beautifully designed box and the magazine are already a treat for the eye, and then come five products that are all from great brands, four of them are in original size and they are all very useful and totally fitting to my (and I am pretty sure that most of your) beauty routine.


Obwohl, ich nicht aufhörte Glossybox zu bestellen ( oder zu lieben), fokusierte ich mich aber lieber auf andere Dinge in meinem Blog. Mit der Style Edition diesen Mai habe ich mich entschieden mich damit wieder auf den Kurs zu bringen und diese tollen Produkte und meine Eindrücke darüber mit euch zu teilen. Zu Beginn würde ich gerne erstmal sagen, dass dies ist BEI WEITEM die beste Glossybox ist die ich je erhalten habe. Die Idee des Themas, die wunderschön designte Box und das Magazin sind schon ein Vergnügen für die Augen, und dann kommen fünf Produkte welche alle von großartigen Marken sind, vier sind in Originalgröße und alle sind sehr brauchbar und passen perfekt zu meiner ( und ich bin mir sicher zu den meisten von euer) Beauty Routine.

IMG_6941_2 IMG_6931_2 IMG_6951_2 IMG_6955_2


Kueshi Anti-Cellulite Booster
Original product 150 ml for 15,07

Like it or not, almost all women have cellulite. (Thanks mother nature!) Maybe it is not visible at all in normal situations, but most of us don't even want to risk getting little "dimples" when sitting in summer shorts or a little dress. So this product seems ideal, since it doesn't just promise to fight existing cellulite, but it should help against the formation of new cellulite. That sounds great and testing will obviously take a while, so stay tuned.
Ps. Such creams are definitely NOT wonder materials, so without regular moving, lot's of water and a reasonable diet cellulite will stick around, but I found that even if the above mentioned three things are in effect, anti-cellulite creams do improve the general texture of the skin and make it look more firm and healthy.


Obwohl wir wollen oder nicht, fast alle Frauen haben Cellulite. ( Danke Mutter Nature!) Vielleicht ist es nicht mal sichtbar in normalen Situationen, aber die meisten von uns wollen es nicht riskieren diese kleinen Grübchen zu bekommen wenn man in Sommer Short oder kleinem Kleid sitzt. So scheint dieses Produkt ideal zu sein, seitdem es nicht nur verspricht bestehende Cellulite zu bekämpfen, aber es sollte auch gegen die Entstehung neuer Cellulite helfen. Dies hört sich toll an und es zu testen wird etwas dauern, also bleibt an dem laufendem.

Ps. Solche Cremes sind definitiv KEINE Wundermittel, also ohne regelmäßige Bewegung, viel Wasser und eine angemessene Diet, Cellulite wird da bleiben, aber auch wenn die oben aufgeführte drei Dinge effektiv sind, anti-cellulite Cremes verbessern die generelle Struktur der Haut und lässt sie fest und Gesund aussehen.




Stagecolor Cosmetics Eyebrow Pencil and Wax Duo
Original product, price unknown

Oh yes! I just ran out of my regular eyebrow pencil so this pencil obviously made me very happy. I have been playing with the idea of testing a wax product for my brows and with this product I am hooked. It is very easy to apply, because the body's temperature warms it up a bit immediately and it seems to stay put for many hours. I would say that it might need a bit of practice, since if you are working with it too slowly it might get a bit too soft. The color is great for my darker brows and I have the feeling that it can be used by many women. I am pretty sure I will keep on buying it, since it simplifies my brow routine.
The lack of it's presence in the Glossybox magazine and on the Stagecolor webpage brought me to the assumption that this is a yet unreleased product. In that case I am very happy to test it and I can definitely recommend it.

Oh ja! Gerade ging mir der Augenbraun Stift aus und somit macht mich dieser Stift natürlich glücklich. Ich war mit der Idee am spielen ein Wax Produkt für meine Brauen zu testen und mit diesem Produkt bin ich total begeistert. Es ist sehr leicht in der Anwendung, weil die Körpertemperatur wärmt es sofort etwas auf und es scheint für viele Stunden an Ort und Stelle zu bleiben. Ich würde sagen es braucht vielleicht etwas Übung, weil wenn du mit dem Stift zu langsam arbeitest es wird etwas zu weich. Die Farbe ist perfekt für meine dunklen Augenbraue und ich habe das Gefühl es kann von vielen Frauen genutzt werden. Ich bin mir sicher das ich es weiter kaufen werde, seitdem es meine Augenbrauenroutine vereinfacht. Das Fehlen seiner Präsenz in dem Glossybox Magazin und auf der Stagecolor Webseite brachte mich zu der Vermutung, dass dies bisher ein unveröffentliches Produkt ist. Somit bin ich sehr glücklich es zu testen und kann es aufjedenfall weiter empfehlen.



OSiS+ Glamination Smooth Polish Elixir
Original product 75 ml for 17,50

Again, bullseye. Hair oils are very important for all hair routines, since even if you don't have dry hair, dying, sunshine, dry or humid air all can cause frizzy hair. This elixir from the professional series of Schwarzkopf has slightly oily texture with a fresh flowery scent, and to my surprise very little of the product is sufficient for long and very dry hair.

Wieder, Volltreffer. Haaröle sind sehr wichtig für alle Haarroutinen, denn selbst wenn du keine trockenen Haare hast, färben, Sonnenschein, trockene oder feuchte Luft kann kruseliges Haar verursachen. Dieses Elixir von der Professional Series von Schwarzkopf hat eine leichte ölige Struktur mit einem frische blumigen Duft, und nur ein wenig von dem Produkt ist ausreichend für langes und sehr trockenes Haar.


Rituals Cosmetics T'AI CHI Shower foam
Original product 200 ml for 8,00

Rituals is a brand that it is always a pleasure to have. The scent of this shower foam is very pleasant and the foamy texture leaves the skin very smooth and soft.

Rituals ist eine Marke welche immer eine Vergnügen ist zu haben. Der Duft von diesem Duschschaum ist sehr angenehm und die schaumige Struktur macht die Haut sehr sanft und weich.


Académie Scientifique de Beauté
Sample product 30 ml (Original product 100 ml for 23,99 )

Self tanning lotions are never bad to have at hand, especially in not too warm and sunny countries, because they can provide a healthy sun-kissed look overnight. I have already tried a few lotions in the past and I was moderately satisfied with their results and now I am quite excited to test such a high quality tanning liquid. In the Glossybox magazine the most important rules of applying such lotions plus specific recommendations are mentioned: the skin has to be clean and dry, preferably with a body peeling before, for this product the combination with a simple lotion is advised for a more equal result. Mouth and eyes era including brows have to be left out. I will test it soon and update this post!


Selbstbräunende Lotion sind nie schlecht zur Hand zu haben, besonders in nicht zu warmen und sonnigen Ländern, weil sie einen gesunden sonnenverwöhnten Look über Nacht bieten. Ich habe bereits einige Lotionen in der Vergangenheit getestet und war ziemlich zufrieden mit den Ergebnissen und nun bin ich ganz gespannt eine solch hochqualitative Bräunungsflüssigkeit zu testen. In dem Glossybox Magazin sind wichtigsten Regeln bei der Anwendung solch einer Lotion und besondere Empfehlungen genannt: die Haut muss sauber und trocken sein, wünschenswert wäre ein vorheriges Bodypeeling, für dieses Produkt ist die Kombination mit einer einfachen Lotionen für ein gleichmäßigeres Ergebniss empfohlen. Mund und Augenbereich inklusive Augenbrauen müssen ausgelassen werden. Ich werde es bald testen und werde diesen Post updaten!





No comments:

Post a Comment