The holiday rush swept me off my feet a bit, so I am a somewhat behind not just with blogging, but my university and household things. I still hope you might enjoy to see what was in my Douglas Advent Calendar. You might get nice ideas for using up your Christmas vouchers (I hope most of you got a Douglas voucher!).
//Die Feiertagshetze hat mich ein bisschen aus den Socken gehauen, also bin ich etwas hinterher nicht nur mit bloggen, sondern auch mit Uni- und Haushaltssachen. Ich hoffe euch gefällt, was ich euch aus meinem Douglas Adventskalender zeige. Vielleicht werdet ihr einige nette Anregungen kriegen wie ihr eure Weihnachtsgutscheine verwendet ( Ich hoffe die meisten von euch haben einen Douglas Gutschein bekommen!).
1. I love... Strawberry & Cream Lip Gloss│see here
A very fun brand and this gloss is especially sweet. Lovely scent, packaging and a shine.//Ein sehr spaßige Marke und dieser Lipgloss ist besonders süß. Liebevoller Geruch, Verpackung und Glanz.
2. Venus Aqua 24 Face Cream│see here
Again a very good brand in general. The cream is soft and absorbs quickly. I am very satisfied with the price-performance ration as well!//Wieder eine tolle Marke. Die Creme ist weich und zieht schnell ein. Ich bin auch mit dem Preis-Leistungsverhältnis sehr zufrieden.
3. Artemis Men Hair & Body Wash│see here
Nice to find something small for dads / boyfriends / husbands / brothers. The Mister liked the fresh scent of the gel and I think the price is okay, so he will get some more.//Nett auch etwas kleines für Väter/Freunde/ Ehemänner/ Brüder zu finden. Dem Mann hat der frische Duft des Gels gefallen und ich denke der Preis ist gut, also wird er mehr bekommen.
4. Douglas Beauty Systems Multi-Talented Serum│see here
This is the first serum I have ever tried and it made a good impression in every way, although I think I haven't used it yet enough to see a big difference in the texture of my skin.//Dies ist das erste Serum was ich jemals ausprobiert habe und es hat in jeder Hinsicht einen guten Eindruck verbracht, obwohl ich denke ich habe es noch nicht genug benutz um einen großen Unterschied in meiner Hautstruktur zu sehen.
5. Douglas Nails Hands Feet Sensitive Nail File│see here
6. Annayake 24h Soin Perfecteur Hydratation Continue│see here
The cream is very luxurious and I am happy with it all in all, but I most mention that it leaves the skin a bit "sweaty" after applying. I would recommend it from very dry to dray-normal skin types.//Die Creme ist sehr luxuriös und ich bin im Großen und Ganzen sehr zufrieden, aber ich muss sagen dass es die Haut etwas "schwitzig" lässt nach dem auftragen. Ich würde es für sehr trockene bis trocken-normale Hauttypen empfehlen.
7. Douglas Absolute Nail Polish Nr. 02 Anna│see here
The Douglas Absolute polish series is definitely worth it's price and if you are looking for a Hollywood classic red tone Anna is a good choice!//Die Douglas Absoltue Nagellack Serie ist definitiv den Preis wert und wenn du auf der Suche nach einem Hollywood-Classic-Rot bist, ist Anna die richtige Wahl!
8. Anny 6 in 1 Nail Polish│see here
First I didn't really understand how can a nail product have six functions in one, but Anny did it. It drys quickly, gives a high shine, lasts long, corrects uneven nail surface, protects from UV and hardens the nails. It can also be used as a base!//Als erstes habe ich nicht wirklich verstanden, wie ein Nagelprodukt sechs Funktionen in einem haben kann, aber Anny hat es gemacht. Es trocknet schnell, gibt einen hohen Glanz, hält lange, behebt unebene Oberflächen, schützt vor UV und härtet die Nägel. Es kann auch als Base benutzt werden!
First picture from / Erstes Bild von Lia Griffith
No comments:
Post a Comment