I really liked the theme of this month's Glossybox from the beginning! I think every girl and woman likes to be classy and elegant sometimes, so I could just hope that the products included would fit the topic greatly.
//Diesmal mochte ich sehr das Thema der Glossybox von Anfang an! Ich denke jedes Mädchen und Frau mag es manchmal stilvoll und elegant zu sein, so konnte ich nur hoffen das die Produkte sehr gut zu dem Thema passen werden.
Teeez Head Over Heels Nail Laquer
Original product 7 ml for 13 €Let me start with the definite highlight, my favorite goody from November: the jade colored Teeez nail polish. The shade is truly amazing, it is by far my new favorite polish, also because this color is a lot nicer and more "jade-looking" than the ones from other brands (Chanel, Sally Hansen, etc.). The only critic point is that it stay soft for very long time, and I woke up with nasty pillow marks on one nail... Maybe try a topcoat? (I think I will try the Nails Inc. Matte coat from last month's box for an even more unique look.)
//Lass mich erstmal mit dem definitiven Highlight anfangen, mein Lieblings-Goody von November: Der Jade farbige Teeez Nagellack. Der Farbton ist einfach fabelhaft, es ist bei weitem mein neuer Favourit, auch weil die Farbe viel schöner und mehr "Jade-Aussehend" ist als die von vielen anderen Marken (Chanel, Sally Hansen, etc). Der einzige Kritikpunkt ist, dass das es sehr lange weich bleibt und ich mit fiesen Kissenabdrücken aufgewacht bin... Vielleicht ein Topcoat ausprobieren? ( Ich denke ich werde den Nail Inc. Matte Coat ausprobieren aus der letzten Glossybox für einen noch einzigartigeren Look.)
9,5 / 10 points
Lollipops Paris Eye Pencil in "Goodbye Moon"
Original product 14 cm for 14 €This eye pencil is described as ideal for a smokey make up look, which is hard for me to believe, since it is very hard to smudge it: and that is a good thing! It is nice black, and as I just said it stays put excellently during the day. I personally haven't used eyeliner pencils on the top eyelid since I have been a teenager, and after testing this I guarantee it, that the cat eye look from the cover of the included booklet can not be reached with this or any automatic pencil! It can be good for not-winged eye make ups, or it can be a huge help for those of you who don't have the steadiest hands. A winged line can be drawn with it and easily corrected, and after that you can precisely re-draw on it with a gel or felt eyeliner. For the waterline it is really good.
//Dieser Kajal-Eyeliner wurde ideal für den Smokey-Eye-Look beschrieben, aber es ist sehr schwer für mich es zu glauben, seitdem es sich kaum verwischen lässt: und das ist eine gute Sache! Es ist ein schönes Schwarz, und wie ich gerade gesagt habe, es bleibt tagsüber hervorragend wie es ist. Ich persönlich habe Kajal-Eyeliner auf dem oberen Augenlid nicht mehr benutz seitdem ich ein Teenager war, und nachdem ich es getestet habe garantiere ich, dass der Cat-Eye-Look von dem Cover des Booklets nicht erreicht werden kann, mit diesem oder jedem anderen Kajal-Eyeliner! Es kann gut für nicht geflügelte Eye-Make ups sein, oder es kann eine gute Hilfe für die von euch sein die nicht die ruhigste Hand haben. Eine geschwungene Linie kann damit gemalt werden und einfach korrigiert, und nachdem kannst du es präzis mit einem Gel oder Filz-Liner nachmalen. Für die Wasserlinie es ist wirklich gut.
8 / 10 points
Style Sign Glamour Whip
Sample size 50 ml (Original product 300 ml for 17,35 €)This hair foam seems to be some heavy duty product: it promises shine, an anti-frizz effect even in moist weather and great volume without making the hair weighty. Now that's something! I just washed my hair so I could immediately test it. So let's see what is there: more shine ✔ some anti-frizz effect (even for my very frizzy and dry hair) ✔ keeping the hair together in humid weather ✔ volume ✔ (but just slightly). What I find a huge extra is that without telling my fiance that I tried something new, he immediately made a compliment on how amazing my hair smells like. I think that is at least one huge positive point. So I generally liked the product, I am just not sure that I would pay this much for it...
//Dieser Haarschaum scheitn ein Hochleistungsprodukt zu sein: s verspricht Glanz, Anti-Frizz Effekt auch im feuchten Wetter und großes Volumen ohne das Haar schwer zu machen. Nun das ist Etwas! Ich habe gerade meine Haare gewaschen und konnte es direkt testen. So lass uns sehen was da ist: mehr Glanz ✔ etwas" Anti-Frizz Effekt"( auch für mein super trockenes und krausiges Haar) ✔ die Haare bei feuchtem Wetter zusammenhalten ✔ Volume ✔ (Aber nur leicht). Was ich ein großes Extra finde ist, dass ohne meinem Verlobten zu erzählen das ich etwas neues ausprobiet habe, hat er direkt ein Kompliment gemacht wie wundervoll meine Haare riechen. Ich denke das ist wenigsten ein riesiger Pluspunkt. Generell mochte ich das Produkt, ich bin mir nur nicht sicher ob ich dafür so viel bezahlen würde...
8 / 10 points
The Body Shop Frosted Cranberry Mini Body Butter
Original product 50 ml for 6 €The Body Shop....love it and always super happy that Glossybox includes it so often! Of course the Christmas collection's Glazed Apple shower gel from the last box stole my heart, and I couldn't wait to get my hands on something from the cranberry series. The body butter's consistency, effect and ingredients are top as always, but the smile melted down my face as soon as I smelled it. It is not bad, but it is definitely not what I expected. For me it is somehow unpleasant, although it does smell like natural cranberry. Unfortunately, it became my least favorite The Body Shop scent ever. (Still going to use it!)
//The Body Shop...Ich liebe es und bin super glücklich, dass es so oft in der Glossybox beinhaltet ist. Natürlich hat das Christmas Collection Glazed Apple Duschgel von der letzten Box mein Herz gestohlen, und ich konnte es kaum erwarten etwas von der Cranberry Serie in meine Finger zu bekommen. Die Bodybutter Konsistenz, der Effekt und die Inhaltsstoffe sind Top wie immer, aber das lächeln lief mein Gesicht herunter als ich daran gerochen habe. Es ist nicht schlecht, aber es ist definitiv nicht das was ich erwartet habe. Für mich ist es irgendwie unangenehm, obwohl es nach natürlichen Cranberries riecht. Bedauerlicherweise, es bekam mein am wenigsten gemochter The Body Shop Duft. (Werde es aber trotzdem benutzten!)
7,5 / 10 points
Nicka K New York Colorluxe Powder Blush
Original product 5 g for 8,95 €
Nowadays many of you are suckers for lipsticks and blushes (just like myself), so yeah, bring it on! The product has a pleasant color and the packaging is attractive as well, especially with the little mirror on top of it. When I first opened it I unscrewed the top and only then I realized that I did it wrong and there is a sponge-like applicator built in. I had some difficulties applying the product, because so small amount seems to come out on the little whole of the applicator. All this wouldn't be a problem, but the smell of the powder itself is terrible. It literally has a stench, so I checked the ingredients and mainly silicone, parabenes, titanium-dioxide, etc. I find it somewhat disappointing that this item got into all our boxes and that they claim such high price for it.
//Heutzutage sind viele von euch Saugnäpfe für Lippenstifte und Blushes (genau wie ich), so yeah, her damit! Das Produkt hat eine angenehme Farbe und die Verpackung ist auch sehr attraktiv, besonders mit dem kleinem Spiegel oben drauf. Als ich es das erste mal geöffnet habe, habe ich den oberen Teil abgeschraubt bis ich gemerkt habe das ein kleiner Schwamm-Applikator mit eingebaut ist. Ich hatte einige Schwierigkeiten bei der Anwendung, weil es scheint dannach das nur eine kleine Menge aus dem ganzen Applikator herrauskommt. Dies wäre alles kein Problem würde das Puder nicht so fürchtbar riechen. Es hat buchstäblich einen Gestank, also habe ich die Inhaltsstoffe kontrolliert, hauptsächlich Silicone, Parabene, Titanium-Dioxide, etc. Ich finde es etwas enttäuschend, das dieser Artikel mit alle unserem Glossyboxen kam und sie so einene hohen Preis dafür verlangen.
3,5 / 10 points
Nowadays many of you are suckers for lipsticks and blushes (just like myself), so yeah, bring it on! The product has a pleasant color and the packaging is attractive as well, especially with the little mirror on top of it. When I first opened it I unscrewed the top and only then I realized that I did it wrong and there is a sponge-like applicator built in. I had some difficulties applying the product, because so small amount seems to come out on the little whole of the applicator. All this wouldn't be a problem, but the smell of the powder itself is terrible. It literally has a stench, so I checked the ingredients and mainly silicone, parabenes, titanium-dioxide, etc. I find it somewhat disappointing that this item got into all our boxes and that they claim such high price for it.
//Heutzutage sind viele von euch Saugnäpfe für Lippenstifte und Blushes (genau wie ich), so yeah, her damit! Das Produkt hat eine angenehme Farbe und die Verpackung ist auch sehr attraktiv, besonders mit dem kleinem Spiegel oben drauf. Als ich es das erste mal geöffnet habe, habe ich den oberen Teil abgeschraubt bis ich gemerkt habe das ein kleiner Schwamm-Applikator mit eingebaut ist. Ich hatte einige Schwierigkeiten bei der Anwendung, weil es scheint dannach das nur eine kleine Menge aus dem ganzen Applikator herrauskommt. Dies wäre alles kein Problem würde das Puder nicht so fürchtbar riechen. Es hat buchstäblich einen Gestank, also habe ich die Inhaltsstoffe kontrolliert, hauptsächlich Silicone, Parabene, Titanium-Dioxide, etc. Ich finde es etwas enttäuschend, das dieser Artikel mit alle unserem Glossyboxen kam und sie so einene hohen Preis dafür verlangen.
3,5 / 10 points
At first I was not too excited about the Elegant Classics Edition, but after testing everything I find the box nice. The one thing I hope is that no more questionable products will land in our Glossyboxes and that the Glossybox team will keep up the high standards!
//Als erstes war ich nicht so begeistert von der Elegant Classics Edition, aber nachdem ich es getestet habe finde ich die Box schön. Das eine hoffe ich, dass nicht mehr fragwürdige Produkte in der Glossybox landen werden und das Glossybox Team die hohen Standards beibehalten werden!
No comments:
Post a Comment