Test&Review │ Glossybox September - Pop Art Edition

After taking a longer pause from blogging I finally am back to work! Hopefully my posts will come much more often now, and as a start here is my review on the GLOSSYBOX's September edition, which I have waited for with quite an excitement: Pop Art!

//Nachdem ich eine längere Pause vom Bloggen nahm, bin ich endlich wieder dabei! Hoffentlich werden meine Beiträge jetzt viel öfter kommen, und als Start hier ist meine Bewertung zu der GLOSSYBOX September Edition, auf die ich mit Begeisterung gewartet habe: Pop-Art!

So Susan Cosmetics Flutter Mascara 

After receiving So Susan's blush in the last box I knew that I can expect to get a descent product, and I did. The mascara has a very lovely packaging and fitting to it's name a little hummingbird on it. It is a deep black mascara, that was easy to apply and it dried quickly. It lasted well throughout the day, although I had the feeling that it dried my eyelashes a bit too much out. The mascara has a lengthening and curling effect, but I find that it doesn't provide volume. I quite like it, it can be a nice finish to a simple everyday or a light colored look.

//Nach Erhalt von So Susans blush in der letzten Box wusste ich, dass ich ein ordentliches Produkt erwarten kann und ich habe es bekommen. Der Mascara hat eine sehr schöne Verpackung und passend zu seinem Namen einen kleinen Kolibri darauf. Es ist eine tiefe schwarze Wimperntusche, es war einfach anzuwenden und trocknete schnell. Es hielt auch den ganzen Tag, obwohl ich das Gefühl hatte, dass es meine Wimpern ein bissschen zu viel ausgetrocknet hat. Der Mascara hat einen Verlängerungs und Curling-Effekt, aber ich finde, dass es kein Volumen bietet. Ich mag es trotzdem, es kann ein schönes Finish zu einem alltäglichen oder einem helle Look sein.
Original product 4 ml for 15,90 €

7,5 / 10 points

Figs & Rouge Mini Hand Cream 

This lovely hand cream comes from the UK based company Figs & Rouge, who use 100% organic and natural ingredients to create their lip and skincare products. This little and super practical tube holds a slightly vanilla and pistachio scented cream. I loved it from the first second! It absorbed instantly and made my skin super soft immediately. I can say that this is the best hand cream I've ever tested it this price category. I can definitely recommend it and it's other lovely scents!

//Diese schöne Handcreme kommt von der in Großbritannien gegründeten Firma Figs & Rouge, welche 100% organische und natürliche Zutaten verwenden um ihre Lippen und Hautpflege-Produkte herzustellen. Diese kleine und super praktische Tube enthält eine etwas Vanille und Pistazien duftende Creme. Ich liebte es von der ersten Sekunde an! Es wurde sogleich absorbiert und machte meine Haut sofort super weich. Ich kann sagen, dass dies die beste Handcreme ist die ich in dieser Preisklasse jemals getestet habe. Ich kann es auf jeden Fall empfehlen, und auch deren andere schöne Düfte!
Original product 20 ml for 4,99 €

9 / 10 points

Benefit Cosmetics It's Potent! Eye Cream 

My first Benefit skincare product and I am very impressed! Even this little sample package looks amazing and works amazing! The skin around my eyes was quickly super soft and the huge dark circles form under my eyes that I had today (luckily for the test) were mostly gone or got so much lighter. The only thing I didn't like was it's scent, which slightly reminded me of muscle cream or some medicinal cream, but that is very slight and can only be smelled in the jar. I definitely recommend it.

//Mein erstes Benefit Hautpflege Produkt, und ich bin sehr beeindruckt! Auch dieses kleine Beispielpaket sieht toll aus und funktioniert super! Die Haut um die Augen war schnell super weich und die riesigen dunklen Augenringe, die ich heute hatte (zum Glück für den Test) verschwanden größtenteils oder waren so viel heller. Das einzige, was mir nicht gefallen hat, war dessen Duft, der mich etwas an einige Muskel oder medizinische Crèmes erinnerte, aber der Duft ist sehr gering und kann nur in dem Glas gerochen werden. Ich empfehle es auf jeden Fall.
Sample size 3 g (Original product 14,2 g for 32 €)

9 / 10 points

Vandini Secrets Retouching Decollete Creme 

Vandini, wow! A very nice brand and a very nice product. As it says in the little booklet, it can be used not strictly just for the neckline, but it gives a lovely shimmer to the legs and since it helps to cover skin spots I tried it on my shoulders as well. The white lotus smells divine and the diamond dust provides the most gorgeous shimmer I've ever experienced from a cream: not huge glitter particles, but a truly magical glow! And the price for this huge jar is also amazing.

//Vandini, wow! Eine sehr schöne Marke und ein sehr schönes Produkt. Wie es in der kleinen Broschüre steht, es kann nicht nur streng für den Dekolleté verwendet werden, aber es gibt auch einen schönen Schimmer auf den Beinen, und da hilft es Hautflecken abzudecken versuchte ich es ebenfalls auf meinen Schultern. Der weiße Lotus riecht göttlich und der Diamantstaub bietet den schönsten Schimmer den ich je von einer Crème erlebt habe: nicht riesig Glitzerpartikel, aber einen wirklich magischen Glanz! Und der Preis für diese riesige Glas ist auch erstaunlich.
Original product 200 ml for 9,99 €

9 / 10 points

Lavera Naturkosmetik Trend Sensitive Glossy Lips 

And last, but not least my favorite product from this months splendid box: the Lavera lip gloss. All natural and all organic by the company who celebrates its 25 years in providing these amazing products. The gloss is amazing, it does not stick at all and unlike a lot of other similar glosses it doesn't dry the lips out, quite the opposite, it feels like a lip care product! I am satisfied with the color's intensity, but I can imagine that some of you might expect a bit more. Nevertheless, I hugely recommend the product and I am pretty sure that I will buy a lot more from Lavera.

//Und zu guter Letzt mein Lieblings-Produkt aus diesem Monats großartigen Paket: dem Lavera Lipgloss. Alles natürlich und alles organisch von der Firma, die ihre 25 Jahre feiert indem sie dieses erstaunliche Produkt bereitstellt. Der Glanz ist super, es klebt überhaupt nicht und im Gegensatz zu vielen anderen ähnlichen Gloss Produkten trocknet es die Lippen nicht aus, ganz im Gegenteil, es fühlt sich wie ein Lippenpflegeprodukt an! Ich bin mit der Intensität der Farbe zufrieden, aber ich kann mir vorstellen, dass einige von euch vielleicht ein bisschen mehr erwarten. Trotzdem kann ich dieses Produkt enorm empfehlen und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich viel mehr von Lavera kaufen werde.
Original product 6,5 ml for 6,95 €

9 / 10 points

Super box this time! Not to mention that I loved the design of the box and the booklet. Although, if I could have wished, it would have been nice if the matte nail polish would have accidentally landed in my box as an extra. Can't wait for next month!

//Super Box dieses Mal! Ganz abgesehen Davon, dass ich das Design der Box und des Booklet liebte. Obwohl, wenn ich gewünscht hätte, wäre es schön gewesen, wenn der matte Nagellack versehentlich in meiner Box gelandet wäre, als Extra. Kann nicht auf den nächsten Monat warten!

Get your GlossyBox HERE

Bestell deine GlossyBox HIER